Welta Weltax

Welta Weltax
Fecha de adquisición 07.02.22
Lugar + Fecha de Fabricacion Freital (Alemania), 1938-1956
Número de serie -----
Objetivo Anastigmat Victar 1:4,5 / 7,5cm
Obturador Gebrüder Werner Stelo
Tipo y dimensiones negativo Rollo 120 / 6x6cm & 4,5x6cm

INTRODUCCIÓN

Reconozco que la Weltax no es una cámara por la que me habría interesado demasiado si no hubiera sido por su obturador. Más que nada por que ya tenía una Rheinmetall Weltax que es prácticamente el mismo aparato.

El caso es que acabo de terminar el artículo sobre los obturadores de Stein & Binneweg y necesitaba un obturador STELO (no tenía ninguno hasta ahora) para poder completar mis análisis, que podéis leer en mencionado artículo.

La Weltax es una cámara bastante común y se puso a tiro por una cantidad simbólica, por lo que no desaproveché la ocasión. Lo que puede que los potenciales compradores desconozcan es que existen modelos pre y postguerra, estando los ejemplares más "modernos" usualmente equipados con alguno de los típicos obturadores de la RDA, muchos de ellos producidos por las propios "Gebrüder Werner" que fabricaron (tras desaparecer la Stein & Binneweg) los Stelo.

LA HISTORIA

Realmente ya hablé de esta cámara hace una década al presentaros la citada Rheinmetall Weltax.
Por lo que he ido investigando, Welta (Waurich & Weber) habría lanzado la Weltax en primavera (abril) de 1938. Estos primeros ejemplares son bastante escasos y se reconocen rápidamente porque tienen la rueda de arrastre en la base de la cámara. Quizás por incomodidad en el uso, se modificó esto en poco tiempo (de mediados a finales de 1938) para pasar dicha rueda a la posición donde la encontraremos casi siempre al lado del visor, que hubo de desplazarse algo más hacia el centro de la cámara.

Primer modelo Welta Weltax
Catálogo Welta abril 1938

Ese catálogo Welta demuestra el cambio de la rueda de arrastre en 1938, así que no os dejéis llevar a engaño por los catálogos de otras casas comerciales que mantuvieron la imagen antígua, pues esta falta de actualización de las imágenes era algo recurrente en muchos catálogos.

Tanto las cámaras de 1938 como los primeros ejemplares de 1939 venían equipados con obturador Compur o Compur-Rapid y en algún momento de 1939 se habría lanzado la variante "low-cost" que poseo con una combinación mucho más modesta del (nuevo) obtuador Stelo y óptica anastigmática "Victar" de Ludwig.
En algunos casos encontraremos incluso el Stelo renombrado a "WELTA" y fueron obturadores que tuvieron que ser modificados debido a que la escala de enfoques de distancia había de mostrarse en la parte superior y no en la inferior del dichos obturadores.

Segundo modelo Welta Weltax
Catálogo Welta 1939

Esta cámara salió en un momento en el que se habían puesto de moda los aparatos para doble formato. En 1937 se redactó la norma DIN 4523 que regulaba las especificaciones de la película fotográfica de 6cm de ancho, en la que se incluía el muy extendido "rollo 120" de Eastman (B-II de Zeiss Ikon). Esta norma estandarizaba, entre otras cosas, la inclusión de diversas escalas numeradas en el papel soporte del rollo con el cual se cubrían 3 formatos:

- 6x9cm a la izquierda: 8 negativos
- 6x6cm en el centro: 12 negativos
- 4,5x6cm a la derecha: 16 negativos

Gracias a esto, no había que comprar diferentes cámaras para diferentes formatos; bastaba con incluir dos mirillas en la parte trasera y una máscara (extraible o abatible según los casos) de reducción de formato.
Antes de la redacción de esta norma DIN ya existían cámaras para medio formato. En este caso las dos mirillas traseras se colocaban una encima de la otra, con lo que cada uno de los 8 fotogramas de la numeración izquierda de 6x9cm se pasaba primero por una mirilla y luego por la otra, para así obtener los 16 negativos en formato 4,5x6cm. Pasaba lo propio con cámaras para formato de 3x4cm que utilizaban el mismo principio pero con película 127 para formato de 4x6,5cm.

Tras la estandarización de la película, las cámaras producidas a partir de 1938 para medio formato ya no necesitarían de dos mirillas y tener ir colocando dos veces el mismo fotograma en ambas. Ahora las cámaras sólo tendrán una única mirilla en el lateral que corresponda a la numeración deseada.
Un muy buen ejemplo de esta transición es Zeiss Ikon Nettar 515 que se produjo justo durante esta transición. Zeiss Ikon comenzó a modificar sus aparatos en este sentido a partir de mediados de 1938.

Dos Nettar 515 (formato 4,5x6cm), de 1938-1939 para película de una sóla numeración (izda)
y para película con tres numeraciones (DIN 4523)

El caso de la Weltax es similar. En esta ocasión la cámara está construída para un formato base de 6x6cm, con lo que ha de incluir una mirilla en el centro de la tapa trasera. Como además el aparato estaba destinado a emplearse igualmente para formato de 4,5x6cm, incluye una segunda mirilla en la parte derecha.
Al mismo tiempo que la primera Weltax, se comercializó el modelo "Perle" (nombre que ya había empleado Welta en otro aparato de rollo y doble formato) pero sólo para formato 4,5x6cm.

Como he comentado, este aparato se habría empezado a producir en primavera de 1938 ya directamente adaptado a la nueva norma DIN, por lo que no hay versiones con dos mirillas en el mismo eje (formato 4,5x6cm, como la Nettar 515) o una sola mirilla central (formato 6x6cm).
En los escasos dos años preguerra en el que se produjo, habría varios ejemplares diferentes atendiendo al obturador montado y/o sus modificaciones (y ya con la rueda de arrastre al lado del visor).

Tras la guerra Welta se estatalizaría pasando a ser una "VEB" ("Empresa Propiedad del Pueblo") y retomaría la producción de este modelo preguerra, según autores, entre 1947 y 1949 aunque yo no la situaría antes de 1949. Este modelo postguerra no mostraba muchas diferencias; la más notable sin embargo serían los obturadores empleados. Dresde quedaba ahora en la parte alemana de control soviético y se cortó el suministro de obturadores Gauthier (Prontor) y Deckel (Compur) de la zona aliada. En Tharandt seguían existiendo los hermanos Werner, pero ya no producían el STELO sino que pasaron a fabricar su sucesor JUNIOR entre otros. Así pues los ejemplares Welta postguerra serán fácilmente identificables a primera vista cuando luzcan alguno de estos obturadores RDA (JUNIOR/TEMPOR) o incluso en algunos casos (era posible aunque más complicado) obturadores Prontor-S o incluso más tarde Prontor-SV, ambos con entrada sincronizada a flash, que era ya algo casi standard a principios de los 1950´s. Los modelos preguerra montarán sin embargo STELO o COMPUR siempre sin conexión a flash (a no ser que su usuario le insertara una tras la guerra).
En 1954 y por problemas de capacidad, se habría redirigido parte de la producción a la (ahora también VEB) Rheinmetall en Sömmerda, a casi 250km de Freital. Estas Rheinmetall Weltax serían prácticamente idénticas a las Welta con la principal diferencia de la sustitución de los emblemas "Welta" por otros "Rheinmetall". Que se produjeron desde 1954 y no 1955, como apuntan muchos autores, nos lo delata el manual de instrucciones (para lo que hay que saber descifrar los códigos de impresión, al menos en parte) y la ficha técnica del aparato como VEB Rheinmetall impresa en noviembre de 1954.

Ficha técnica VEB Rheinmetall Weltax
Noviembre 1954

Por lo tanto todas las Rheinmetall Weltax incluirán un símbolo de calidad de la RDA y posiblemente además el número de identificación de empresa RDA (37/286/0000). Ah, y no existen cámaras Rheinmetall preguerra!
Las Welta Weltaflex postguerra fabricadas en los 50 igualmente llevarán esos símbolos y en su caso el número 37/1205/1001. Posibles ejemplares postguerra pero anteriores a 1950 aún no dispondrán de esa simbología.

Manual Welta Weltax
~1939
Manual VEB Welta Weltax
1951
Manual VEB Rheinmetall Weltax
1954

Ambas Weltax se habrían producido allí hasta 1956 o comienzos de 1957, pues un catálogo de cámaras RDA de 1957 ya no las incluye y la última mención que me consta es en una lista de precios datada el 01.10.1956 (ver en la sección de catálogos). Era ya una época en la que el rollo fotográfico aún subsistía para formatos de 6x9cm y 6x6cm, mientras que formatos más pequeños y/o medios formatos iban siendo paulatinamente por cámaras de película perforada de 35mm, en este caso como las Taxona o las Belmira.

Welta Weltax ~1939
Vs
Rheinmetall Weltax ~1955

Un fallo recurrente que veo en algunas paginas web (posiblemente debido al efecto "bola de nieve") es asegurar que las Weltas preguerra se distinguen rápidamente porque la rueda de arrastre está en el lado contrario. Como hemos visto, si bien esto es cierto en los primeros ejemplares producidos a mediados de 1938, es algo que ya se habría modificado ese mismo año, por lo que la posición de esta rueda sólo nos da certeza sobre su origen preguerra en los casos en que aparece, efectivamente, al otro lado.
Sin embargo, la mayoría de las Weltax preguerra tendrán aquí una configuración idéntica que los modelos postguerra y una de las mejores maneras (sin hilar fino) de separar unas de otra será a partir de los obturadores y objetivos montados.

LA TÉCNICA

Ya os ido comentado algo hasta aquí. La cámara estaba preparada para dos formatos de 6x6cm y 4,5x6cm, para lo cual contaba con dos mirillas traseras y una máscara de reducción de formato que comunmente habrá perdido con el tiempo.

El visor es característico de este aparato. Es del tipo Galileo fijo incluyendo dos útiles ajustes. Por un lado se pueden abatir unas máscaras internas con las que podremos diferenciar entre el encuadre de formato 6x6cm y el de 4,5x6cm.

Por otro lado, el visor dispone de una cierta corrección de paralaje apretando un botón lateral por el cual el visor cambiará su ángulo para tomas de aproximadamente 3m al infinito (posición "oo"). Si apretamos del visor de nuevo hacia abajo se quedará en esa posición para tomas cercanas de aprosimadamente 0,7m a 3m (posición "N" - "Nah").

Posición "N" Posición "oo"

El primer modelo Welta Weltax preguerra equiparán obturador Compur o Prontor II y uno de estos objetivos:

- Meyer Trioplan 1:4,5 / 7,5cm
- Steinheil Cassar 1:2,9 / 7,5cm
- Schneider Xenar 1:2,8 / 7,5cm
- Zeiss Tessar 1:2,8 / 7,5cm

El segundo modelo a partir de finales de 1938/principios de 1939 incluirá el Compur-Rapid a los obturadores anteriores, manteniendo la misma paleta de obturadores.

Aproximadamente a mediados de 1939 se incluirá la versión de bajo coste con obturador GW Stelo y objetivo Ludwig Victar 1:4,5 / 7,5cm que veis en esta página. No he encontrado constancia de ellos en los catálogos, pero atendiendo a mi propio artículo sobre estos obturadores, debería ser así.
De hecho en 1940, que sería el último año en el que se vendió la Weltax hasta el final de la guerra, se incluyen sólo modelos con Compur-Rapid y objetivos Trioplan o Tessar.

- Y Ojo que aún podrá encontrarse alguna cámara de tierna postguerra con Compur o Stelo y quizás otros objetivos.

El Stelo (Gebrüder Werner) y el Ludwig Victar de mi modelo

Las Welta y Rheinmetall Weltax ofrecerán estas posibles combinaciones:

- Obturador Gauthier Prontor-S / Objetivo Ludwig meritar 1:3,5 / 75mm
- Obturador Gauthier Prontor-S / Objetivo Meyer Trioplan 1:3,5 / 75mm
- Obturador Gauthier Prontor-S / Objetivo Zeiss Tessar 1:3,5 / 75mm
- Obturador GW Junior / Objetivo Ludwig meritar 1:3,5 / 75mm
- Obturador GW Junior / Objetivo Meyer Trioplan 1:3,5 / 75mm
- Obturador Tempor / Objetivo Ludwig meritar 1:3,5 / 75mm
- Obturador Tempor / Objetivo Meyer Trioplan 1:3,5 / 75mm
- Obturador Tempor / Objetivo Zeiss Tessar 1:3,5 / 75mm

Todos esos objetivos incluyen tratamiento antireflejos, cosa que no tendrá ninguna Weltax preguerra.

Tanto si el obturador es automático como con pretensionado, las Weltax incluyen siempre (antes y tras la guerra) un botón de disparo en la caja, que accionará el disparador del obturador por medio de unos engranajes internos. Aún así será siempre posible (aunque incómodo y poco recomendable) disparar directamente desde el mismo obturador. Modelos postguerra (no imprescindiblemente todos) incluirán una rosca para cable disparador dentro del propio botón.

Dado que la cámara se produjo desde 1938, todos los ejemplares incluyen protección pancromática extra para las mirillas traseras. Esta protección actúa sobre ambas mirillas al mismo tiempo.

LAS FOTOS

EL MANUAL DE INSTRUCCIONES

Manual de instrucciones
Welta Weltax (preguerra)
Manual de instrucciones
Welta Weltax (postguerra)
Gracias a Butkus

CATÁLOGOS WELTAX

Catálogo Welta
Abril 1938
Catálogo Dr. Höhn
Abril 1938


Catálogo Photo-Plait
1938
Catálogo Photo-Porst
1938
Gracias a Sylvain Halgand

Catálogo Photo-Plait
1939
Catálogo Photo-Porst
1939
Gracias a Sylvain Halgand

Catálogo Welta
1939

Catálogo Central-Photo
1939
Catálogo Photo-Porst
1940
Gracias a Sylvain Halgand

Lista de precios Weltax (Welta/Rheinmetall)
01.10.1956

OTROS ENLACES

- www.sonriaalacamara.com (Juan Antonio Núñez)


Daniel Sánchez Torres

Primera edición: 10.02.2022

Última edición: 11.02.2022


Volver a la página de inicio

Volver a cámaras plegables de rollo